n°37
- 11/09/2009
Editorial
En direct de Bucarest.
Ce matin, jeudi 10 septembre, une journaliste de France-Musique
interroge son correspondant au Festival musical Georges Enesco
qui se poursuit à Bucarest jusqu'au 26 et auquel participe,
parmi beaucoup d'autres, l'Orchestre de Radio-France. Un événement,
ce festival ! Quatre concerts chaque jour, suivis par un public
nombreux et enthousiaste et systématiquement commentés
sur plusieurs pages par les journaux du lendemain. Et ces
concerts sont gratuits ! À Paris, incrédule,
la journaliste questionne : vraiment gratuits ? - Absolument.
On y rencontre d'ailleurs beaucoup de jeunes.
Le correspondant les a interrogés : - Pourquoi
avez-vous assisté à ce concert ? - Parce que
j'aime la musique ! Et aussi parce que cette œuvre d'Enesco
m'intrigue. - Pour quelle raison ? - Parce qu'il l'a composée
à Paris et que, pour celle-ci, il n'est pas l'auteur
de l'orchestration. - Comment le savez-vous ? Vous êtes
musicien ? - Non. - Alors ? - C'était dans le programme
scolaire. - Dans les cours généraux ? - Oui…
Vu de Belgique, on croit rêver… ! Evidemment,
Enesco est un compositeur roumain mais tout de même…
Georges Vercheval
n.b. : Dans le même ordre d'idées,
je vous suggère de lire plus loin, dans la rubrique
Faits et opinions, "L'appel de Florence", à
propos de l'importance de l'enseignement de l'Histoire de
l'Art. Et rappelons qu'en Belgique, il y a un demi-siècle,
les étudiants de 2ème et de 3ème secondaire
y étaient déjà sensibilisés…
|
Les couleurs correspondent aux axes suivants :
- Politiques culturelles
- Culture et Solidarité (Art et Santé,
Art et Prison, CPAS)
- Culture et Ecole
- Interculturalité
- Culture et Citoyenneté
|
À vos agendas
Consultez également l'agenda
du site de Culture et Démocratie ...
Activité organisée par ou en collaboration
avec Culture et Démocratie
Culture et Citoyenneté :
Censures et Subversions
Du 6 /11/09 au 20 /12 /09, à Mons
Le 9 novembre 1989, l’Europe vivait un des événements
politiques les plus importants de la seconde moitié du XXe
siècle : la chute du mur de Berlin. L’équilibre
mondial s'en trouva modifié tant du point de vue politique
qu'économique.
Le projet « Censures & Subversions »
entend célébrer cette chute, non pas de manière
passéiste et purement commémorative, mais en s’interrogeant
sur les conditions de la liberté de pensée et les
formes de subversion que les artistes et les intellectuels peuvent
inventer pour émettre des idées critiques lorsque
manque la liberté d’expression.
Pour y parvenir, plusieurs organismes se sont associés :
l’Université de Mons, l’Université de
Liège, le Musée des Beaux-arts de Mons, le manège.mons/Triennale
Internationale de l’Affiche politique, Présence et
Action Culturelles, le Centre Interdisciplinaire d’Études
Philosophiques de l’Université de Mons, Musiques Nouvelles
et Culture et Démocratie. Ils proposent trois activités
diverses afin de toucher le plus grand nombre :
Une exposition : « Esthétique
de la résistance ».
Quand : du 11 novembre au 20 décembre 2009, du mercredi
au dimanche de 12 à 18 h.
Où : Université de Mons : 9 rue de Houdain,
7000 Mons, Espace Terre et Matériaux.
Vernissage : le 6 novembre à 18 h.
Un Colloque : « Penser librement sous
la censure ».
Comment font les artistes et les intellectuels pour exprimer leurs
idées et critiquer quand manque la liberté d’expression ?
Quand : du 10 au 12 décembre 2009.
Où : Université de Mons : 9 rue de Houdain,
7000 Mons, auditoire 12.
Un concert : « Quatuor à cordes
n° 8 » de Chostakovitch par Musiques Nouvelles.
Quand : le 12 décembre 2009 à 16 h.
Où : Université de Mons : 9 rue de Houdain,
7000 Mons, Espace Terre et Matériaux.
Infos :
http://staff.umh.ac.be/Staquet.Anne/censuresetsubversions.htm
Anne.Staquet@umh.ac.be
Culture et Solidarité :
Cycle « Les Enfants du Canal »
Le Réseau Canal Santé, en collaboration avec le Réseau
Art et Santé, organise dans le cadre du cycle « Les
enfants du Canal », deux rencontres thématiques :
* Comment accompagner les interactions familiales pour
aider l’enfant qui a un diabète à prendre soin
de lui ?
Le 7/10/2009, de 10h à 12h
(Boulevard de l’Abattoir, 27-28 à 1000 Bruxelles)
Julie Pélicand, docteur en diabétologie pédiatrique
(Hôpital « Necker – enfants malades »
- Paris, Unité Reso – UCL et membre du groupe de pilotage
du Réseau Art et Santé) nous parlera des particularités
de la prise en charge de l’enfant dans le cadre d’une
maladie chronique. Comment accompagner l’enfant et sa famille
dans un cadre sécure médical, tout en respectant les
besoins de chacun pour leur permettre de vivre et de grandir avec
la maladie ?
* Le Rire Médecin
Le 18/11/2009, de 10h à 12h
(Boulevard de l’Abattoir, 27-28 à 1000 Bruxelles)
Depuis 18 ans, Le Rire Médecin redonne aux enfants hospitalisés
en France le pouvoir de jouer et de rire pour pouvoir faire face
à la maladie. Pour ces enfants et leurs parents, un séjour
à l'hôpital ou une simple visite est souvent synonyme
d'angoisse, de solitude et de détresse. A un moment où
l'enfant construit sa future personnalité d'adulte, l'hospitalisation
constitue une expérience cruciale. L'intuition qui a présidé
au lancement du Rire Médecin était qu'en faisant s'exprimer
l'enfant hospitalisé, en le faisant participer ludiquement,
en l'emmenant dans un monde imaginaire, le clown allait lui permettre
de continuer d'exister et de se développer.
Caroline Simonds, fondatrice et directrice de l’association,
présentera les différentes actions menées et
proposera une série de réflexions sur les effets de
l’intervention d’artistes auprès d’enfants
hospitalisés, l’engagement éthique, la formation
des professionnels de la santé et des comédiens, etc.
Participation gratuite !
Infos :
Réseau Canal Santé
02/548 98 00
canal-sante@tele-service.be
Projection de Jail House Rap & Slam
Le 24/10/09, au Centre Culturel de Jette, à 16h.
En 2005 et 2006, dans le cadre du Réseau Art et Prison et
grâce au soutien de CERA, Culture et Démocratie a initié
un atelier Rap et Slam animé par des professionnels de l'asbl
Lézarts Urbains à la Prison d'Ittre. Il s'agissait
de mettre en évidence le « rôle social de l'art
» et d'encourager les détenus à concevoir puis
à réaliser un projet artistique. Il a donné
lieu à la composition de textes et chansons chargés
d’émotions.
Aujourd’hui, le projet sort des murs de la prison. En effet,
des titres ont été enregistrés. De plus, les
séances hebdomadaires et le concert ont été
filmés par un cinéaste, Nimetulla Parlaku. Ces initiatives
sont regroupées dans le coffret Jail house Rap & Slam
avec un livret réunissant les textes écrits lors de
l'atelier.
C'est ce coffret qui sera présenté le samedi 24 octobre
à 16h, au Centre Culturel de Jette, dans le cadre de l' Urban
Fusions Festival. A la suite de la projection du documentaire, l'animateur
de l'atelier, Maky, ainsi qu'un ancien participant, Posa, viendront
témoigner et élargir la discussion autour de la question
de la liberté d'expression et de l'enfermement. Les échanges
se clôtureront peut-être par une petite démo
slam...
Infos :
Culture et Démocratie :
02/5021215
Activités et évènements à venir,
liés à la culture dans un esprit démocratique
:
Culture et Citoyenneté :
Exposition : Mères
de la Place de Mai : trente années de folie…
Du 1er au 22/09/09, dans les locaux de l’asbl Amazone
(Bruxelles)
« Le 24 mai 1976, la junte militaire menée par
le général Videla renverse la Présidente argentine,
Isabel Peron. Toute contestation est étouffée :
pendant les 7 années qui suivent, quelque 30.000 personnes
disparaissent, enlevées par les forces armées. A Buenos
Aires, le 30 avril 1977, quatorze femmes se rendent sur la place
de Mai, face au palais présidentiel, afin d’être
reçues par Jorge Videla et connaître le sort de leurs
enfants. Elles sont bientôt des centaines, mères et
grands-mères, qui tournent autour de la statue centrale,
chaque jeudi, à 15h30, jamais immobiles car les militaires
interdisent de stationner sur cette place…
Ces femmes, que le pouvoir militaire appelait « les folles »,
ont inventé un nouveau mode de lutte populaire. Leur contestation
joue un rôle clé dans la fin de la dictature. Trente
ans plus tard, elles poursuivent encore leur combat… Contre
le silence complice, contre les mensonges, oui, c'est à cela
que s'attaquent les mères, les grands-mères, les sœurs,
les cousines, celles qui, d'Alger à Colombo, de Guatemala
à Manille, se lèvent, réclament des explications,
demandent des comptes. La peur, elles connaissent, elles l'ont connue,
la peur d'entendre frapper en pleine nuit à leur porte, la
peur de ne plus revoir l'être aimé quand il s'absente,
la peur de l'oppression, de l'humiliation... Et certainement, elles
la connaissent encore. Et pourtant, voyez-vous, elles tournent,
inexorablement, sur toutes les places du monde. Parce que, voyez-vous,
elles sont folles » (Brigitte Verdière, journaliste).
L’exposition est accompagnée d’un dossier pédagogique
expliquant la situation géopolitique du pays, la situation
des femmes en Argentine (statistiques, extraits de presse, analyses,
cadre législatif…), les enjeux de l’égalité
femmes-hommes, les combats menés, une bibliographie et une
webographie, ainsi que quelques coordonnées d’associations
en lien avec chaque lutte de femme.
Infos :
Anita Vanhoutvinck
02 229 38 23
a.vanhoutvinck@amazone.be
www.amazone.be
Locaux d’Amazone: rue du Méridien 10, 1210 Bruxelles
Zéro, enquête
sur le 11 septembre
Du 9/09/09 au 15/09/09, au Caméo (Namur) et au Botanique
(Bruxelles)
8 ans après le drame, face à la version officielle
de la Commission d’enquête de l’Administration
Bush, de nombreuses zones d’ombre subsistent. Cette investigation
journalistique s’appuie sur des interviews, filmées
dans plusieurs pays, avec des survivants et témoins du 11
septembre, ainsi que divers techniciens, scientifiques, chercheurs,
journalistes et experts qui donnent toute sa crédibilité
à l’enquête.
Trois personnalités hors pair, Giulietto Chiesa, Dario Fo,
et Gore Vidal, interviennent dans ce documentaire pour guider le
spectateur tout au long des moments clés du film. Loin du
simple pamphlet, cette enquête approfondie convainc par son
sérieux et sa qualité, amenant à voir ces événements
sous un angle nouveau.
Certaines projections seront suivies de débats.
Infos :
02 217 48 47 – liberationfilms@skynet.be
– www.liberationfilms.be
Journées
du Patrimoine en Wallonie : Patrimoine et Modernité
Les 12 et 13/09/2009
Cette année, les organisateurs de la manifestation ont mis
le thème de la modernité à l'honneur à
travers deux axes : les courants architecturaux du 20e siècle
(Art nouveau, Art Déco, modernisme, post-modernisme) et l'architecture
récente et d'aujourd'hui (1980-2009). Un troisième
axe est consacré aux restaurations et réaffectations
du patrimoine ancien.
http://www.journeesdupatrimoine.be/journeesdupatrimoine21brochure/introduction.asp
Epinglé :
Le MAC's vous invite à la découverte de son architecture,
de ses coulisses, et de sa collection d’œuvres d'art...
Ouvert depuis septembre 2002, le MAC's est un des projets culturels
phares de la Communauté française de Belgique. Niché
au cœur du splendide site industriel du Grand Hornu, le Musée
propose tout au long de l'année, des expositions internationales
d'Art contemporain au départ desquelles il mène sa
mission de sensibilisation à la création d'aujourd'hui.
En partie rénovée et en partie neuve, son architecture
est l’œuvre de Pierre Hebbelinck. Elle dialogue harmonieusement
avec un bâti néoclassique vieux de près de deux
siècles.
Programme :
12 et 13 /09/09 de 10h à 18h, entrée gratuite !
Visite gratuite de 10 à 112h, de 14h à 16h et de 16h
à 18h
Infos :
http://www.mac-s.be/
Comment sortir
des impasses environnementales, économiques et sociales de
la crise en imaginant un nouveau modèle de société
?
Le 14/09/09, 20h, Maison du Peuple de Saint-Gilles
Conférence-débat autour du livre d'Hervé Kempf
: « Pour sauver la planète, sortez du capitalisme »,
organisée par PAC et le Collectif pour l'Ecologie.
Un autre monde est possible. Il est indispensable, il est à
notre portée. Le capitalisme, après un règne
de deux cents ans, s'est métamorphosé en entrant dans
une phase mortifère : il génère tout à
la fois une crise économique majeure et une crise écologique
d'ampleur historique. Pour sauver la planète, il faut sortir
du capitalisme, en reconstruisant une société ou l'économie
n'est pas reine mais outil, où la coopération l'emporte
sur la compétition, où le bien commun prévaut
sur le profit.
Infos :
02/5457922
Le locataire,
de Joe Orton
Du 15/09/09 au 17/10/09, 20h30, au Théâtre de
Poche (Bruxelles)
1964. Le Locataire (Entertaining Mr Sloane) débarque
comme un météorite sur la scène théâtrale
londonienne à une époque où le sexe est encore
un sujet tabou. Pour rappel, ce n'est que trois ans plus tard, en
1967, que l'homosexualité sera dépénalisée
en Angleterre.
A l'évidence, le moteur de chacun des personnages du Locataire,
dénués de toute forme de honte ou de culpabilité,
est bien l'assouvissement de leurs besoins immédiats... Joe
Orton, un comique iconoclaste qui lui a valu la réputation
du plus grand satiriste de théâtre des années
60, pulvérise d'un éclat de rire l'hypocrisie et la
respectabilité tapies au cœur d'une société
bien pensante et ouvre une brèche vers davantage de tolérance.
Il faudra attendre quelques années pour que les critiques
de théâtre et le public commencent à mieux apprécier
l'originalité de l'écriture élégante,
inquiétante et hilarante de Joe Orton.
Infos :
02 649.17.27 - www.poche.be
Elles tournent
– festival de films de femmes de Bruxelles
Du 17/09 au 20/09/09, au Botanique (Bruxelles)
"Tournez, mesdames !" disait en 1914 Alice Guy Blaché,
pionnière du cinéma. Un siècle après,
les femmes réalisatrices continuent à enrichir notre
vision du monde. Elles résistent, inventent, cassent les
stéréotypes. Et leurs films, plein d’humour,
de fureur ou d’impertinence, nous font découvrir d’autres
réalités, d’autres vérités. Pour
sa deuxième édition, le festival « Elles
Tournent » se fait un plaisir de présenter une
sélection de films qui dérangent, stimulent et nous
encouragent à réfléchir autrement au monde
dans lequel nous vivons.Cette année, une soixantaine de films
nous font visiter les 5 continents, abordant des thèmes aussi
variés que le travail, l’amour ou la guerre. Une diversité
qui reflète le fait que les femmes sont partout, qu’elles
représentent la moitié de l’humanité
et que tous les aspects de la vie les concernent.
Infos :
http://www.ellestournent.be/
Programme
Les ateliers
de traversées critiques reprennent !
Le 17/09/09, 19h30 et le 19/09/09, 14h30, à Liège
On vous parlait de cette asbl dans nos coups de cœur de février
2009... Elle organise des causeries philosophiques où tout
le monde est le bienvenu, peut prendre la parole et être écouté,
où les bases ne sont pas des textes mais des vécus...
Le jeudi 17 septembre à 19h30 ou le samedi 19 septembre
à 14h30, elle organise une séance d'information quant
à son programme pour 2009-2010. Les cours se donnent 2 fois
par mois (une soirée en semaine et un samedi après-midi)
de septembre 2009 à fin mai 2010. Vous n’êtes
pas obligé d’y prendre la parole et chaque séance
dure environ 3 heures, suivie d’un apéro.
Les cours se donnent à Liège, coin de la rue des
Airs et de la rue des Mineurs, 1er ét. Banque DEXIA
Infos :
Patrice Macar 0478/58.15.18
Journées
du Patrimoine à Bruxelles : Venus d'ailleurs
Les 19 et 20/09/ 09
A une époque où les voyages étaient rares,
les grandes villes d'Europe offraient au regard des habitants des
édifices évocateurs d'exotisme et de mondes ignorés
: pagodes chinoises, tours chinoises, pavillons mauresques, temples
hindous... Aujourd'hui, Bruxelles conserve encore bon nombre de
témoignages architecturaux liés au thème du
lointain, de l'ailleurs, de l'exotique... Mais le programme de ces
Journées ne s'arrête pas là ! En effet, les
styles importés, les bâtiments ou quartiers représentatifs
des périodes française, autrichienne et hollandaise
sont eux aussi mis à l'honneur, de même que d'autres
influences étrangères dans notre architecture ou dans
nos parcs et jardins. 95 lieux, près de 70 animations (promenades
guidées, expositions, circuits en bus ou à vélo...)
sans compter les nombreuses visites guidées organisées
dans les bâtiments accessibles : un vaste programme en perspective
!
http://www.monument.irisnet.be/fr/sensibi/newsjdp.htm
Et pour les écoles : Le lundi du patrimoine !
http://www.lundidupatrimoine.irisnet.be/fr/index.htm
Temps des crises...
Temps des cerises
ATTAC Wallonie-Bruxelles organise son université d'automne
les 19 et 20 septembre prochains au Centre culturel de Seraing.
Cette session populaire, intitulée « Temps des
crises... Temps des cerises », posera la crise au cœur
d'une réflexion plus large sur la résistance et les
mobilisations. Après avoir dressé le tableau géopolitique
du monde, le débat se penchera sur l'explication des crises
majeures (énergétique, alimentaire, etc.). Ensuite,
des expériences alternatives développées en
Afrique, en Asie, en Amérique latine seront abordées.
Et aussi chez nous. La conclusion appartiendra à la créativité
du public et aux initiatives qui le motiveraient.
Parmi les invités : François Houtart, Olivier De Schutter,
Gérard de Selys, Corine Gobin, Aurélien Bernier, Eric
Tousaint, Marco Van Hees, Frédéric Lordon...
Infos :
http://www.local.attac.org/liege/
Programme
complet
Festival de
Marionnettes
Du 25/09/09 au 5/10/09, à Tournai
Ça va bouger, ça va bientôt c’mincher.
Les marionnettes de chez nous et d’ailleurs envahissent Tournai
et la Wallonie Picarde, elles sont multiculturelles, et ouvrent
à l’imaginaire et sur le monde. Vous serez tantôt
surpris, tantôt émus, tantôt émerveillés. Elles ne
vous laisseront pas indifférents...
Infos :
http://www.maisondelamarionnette.be/fest-progr.html
Festi'Colloque
"La Rue est à Nous !"
Les 25 et 26/09/09 à Lille
Après deux ans de projets européens avec Bologne
et Barcelone et bientôt 10 ans de Festival de la Soupe, Attacafa
organise un colloque les 25 et 26 septembre 2009 à la Maison
Folie de Wazemmes (Lille, France) pour réfléchir aux
problématiques posées par les projets culturels participatifs
et militants dans l'espace public en Europe.
Le colloque "La rue est à nous" questionnera les
formes contemporaines de militantisme culturel qui revendiquent
l'espace urbain comme lieu d'action et la participation comme mode
de fonctionnement. Il sera un espace de réflexion et d'échange
et verra se rencontrer des chercheurs, sociologues, acteurs de terrain
et habitants des quartiers lors de débats et d'ateliers d'échanges
de pratiques.
Quel est le rôle des associations culturelles et sociales
dans le tissu urbain aujourd'hui ? Militants ou prestataires de
service, comment se positionner par rapport au politique dans la
ville ? Etre militant dans les quartiers en Europe, qu'est-ce que
c'est, aujourd'hui : un travail de confrontation, de collaboration,
de vigilance...? Ces questionnements sont les bases de réflexion
qui guideront les débats de ces rencontres.
Jean Hurstel (Président de Banlieues d’Europe) interviendra
lors de l'ouverture de la séance plénière du
vendredi 25 septembre 2009. Au programme également : interventions
théâtrales par des habitants, petites formes de rue,
pique-nique, conférences en jardin, atelier sambaktiviste
et autres surprises...
Infos :
Entrée libre, sur réservation par courriel ou par
téléphone.
Contact Attacafa : 24 rue de la Barre 59000 Lille - Tél.33
3 20 31 55 31 - attacaf.sun@laposte.net
- www.attacafa.com
Lorenzo Gatto,
à la découverte de sa vison de la musique classique.
Le Concours Reine Elisabeth organise trois concerts gratuits pour
les jeunes de moins de 26 ans à Bruxelles, Louvain-la-Neuve
et Leuven.
Lundi 19 octobre, 20h30, à la ferme du Biéreau, Louvain
la Neuve – réservation : info@fermeduberiau.be
Mardi 20 octobre, 20h, au Conservatoire Royal de Bruxelles –
réservation : info@cmireb.be
Mercredi 21 octobre, 21h, à l'Aula Pieter de Somer de la
Katholieke Universiteit Leuven – réservation : elisabethiadeleuven@online.be
Culture et Ecole :
Quelle éducation, pour quelle société ?
Le 10/10/09, 9h – 18h00, à l'Université
de Liège
Les pédagogies de l'éducation produisent ou reproduisent
toujours un modèle de société. Questionner
les théories et les pratiques qui favorisent ou empêchent
l'inventivité démocratique, c'est penser les enjeux
d'égalité, d'autonomie et d'émancipation inscrits
autant dans le décret mission sur l'école que dans
d'autres décrets relatifs à l'éducation non
formelle dans les champs culturel et social.
Infos :
Catherine Tydgat - 04/3688232 - 0498/529799
Programme
Culture et Solidarité :
Le tempo Color
Du 04/09/09 au 17/10/09, à Liège
Entre fête et sensibilisation, du 4 septembre au 17 octobre
2009, le Tempo Color se propose une nouvelle fois de faire vivre
Liège à l'heure du commerce équitable, du travail
décent et d'un monde plus solidaire. Chaque année,
le Tempo Color invite le public à s'interroger sur les rapports
Nord/Sud à travers le commerce équitable. Mais pas
seulement !
Le Tempo Color, c'est un mois de sensibilisation à travers
toute la ville de Liège, un mois intense qui se clôture
au cœur de la Cité Ardente, sur la Place Saint-Lambert.
Le Tempo Color, c'est aussi et surtout un collectif constitué
de plusieurs associations (Miel maya Honing, le CNCD-11 11 11, le
centre culturel de Liège "Les Chiroux", les Jeunesses
Musicales de la Province de Liège, le CAL de la Province
de Liège et Annoncer la couleur), auxquelles s'ajoute cette
année la Ville de Liège.
C'est un esprit, c'est le rêve partagé par tous les
membres du collectif de voir un jour le monde s'équilibrer
autour des valeurs essentielles que sont l'égalité
des chances, le partage et la solidarité. Enfin, au-delà
du rêve, c'est une action concrète ! Une action essentielle
à une époque où le capitalisme et le libéralisme
ont atteint leurs limites et où d'autres modes de consommation
deviennent salutaires pour l'avenir de notre société.
Le thème 2009 sera " le travail décent "
avec une déclinaison toute particulière autour des
vêtements.
Infos :
http://www.tempocolor.be/homep.php
Première édition du Festival de théâtre
social en Province de Luxembourg
Les 24 et 25/09/09, à Marche-en-Famenne
Ce festival a été pensé pour les travailleurs
sociaux, les enseignants, les animateurs…
En tout, 9 spectacles de Théâtre-Action. Les thèmes
abordés sont la violence dans les relations amoureuses, la
justice, le passage du domicile à la maison de retraite….
9 spectacles accessibles culturellement, techniquement et financièrement.
9 outils de sensibilisation pour alimenter, dynamiser vos projets.
9 outils pour amener votre public à réfléchir,
à partager des émotions à
travers le théâtre.
9 outils à votre disposition pour une possible transformation
sociale.
Un moment convivial qui vous permettra de découvrir les
productions de nos compagnies de théâtre action luxembourgeoises,
de rencontrer les comédiens et metteurs en scène.
Un festival sur deux jours, avec des horaires concentrés,
un lieu facilement accessible et entièrement gratuit.
Infos :
Aurélie Charlier : 084 / 31 46 86
aurelie.charlier@marche.be
Programme
Trois midis – débats : genre, précarité,
migration
Le 30/09/09, le 30/10/09 et le 27/11/09 à Bruxelles
– Fondation Roi Baudouin
Dans les espaces urbains touchés par la paupérisation,
les sphères de l’intime se fragilisent. Les
relations entre hommes et femmes se détériorent, le
rapport à soi et au corps en est affecté.
Pascale Jamoulle, anthropologue à l’UCL et au centre
de santé mentale Le Méridien, a mené une
enquête de terrain auprès des habitants de plusieurs
quartiers populaires de Bruxelles, dont celuide la gare du Nord.
Cette enquête explore la vie émotionnelle, affective
et sociale d’adultes et de jeunes de toutes origines, souvent
marqués par l’exil. Son travail met en lumière
trois
dynamiques de précarisation sociale et intime : les errances
et solitudes de la vie en rue, les
tensions entre tradition et modernité au sein des communautés
issues de l’immigration,
l’exploitation et l’hyper sexualisation du corps.
En lien avec ses actions en matière de justice sociale,
la Fondation Roi Baudouin organise trois
rencontres pour présenter cet éclairant travail d’enquête
et débattre de la question suivante : sur le plan des pratiques
professionnelles et celui des politiques publiques, quels enseignements
peut-on tirer de l’écoute approfondie des publics les
plus fragilisés ?
· Mercredi 30 septembre 2009 : Les errances et solitudes
de la vie en rue
· Vendredi 30 octobre 2009 : Les relations de genre dans
les quartiers immigrés
· Vendredi 27 novembre 2009 : Le corps comme lieu d’identité
: marchandisation et hyper sexualisation
Ces déjeuners-débats s’adressent aux professionnels
actifs dans les secteurs de l’aide sociale et
juridique, de la prévention, de la santé mentale et
physique, de l’intégration, de l’aide à
la jeunesse, du développement communautaire, de l’enseignement
et, plus généralement, à tous lesintervenants
en contact avec les situations d’exil et de précarité.
Cette chaîne de l’écoute des publics vers les
professionnels de tous secteurs sera prolongée par
une table-ronde à destination des responsables politiques
concernés.
L’étude de terrain de Pascale Jamoulle est publié
aux éditions La Découverte (2009) sous le titre
Fragments d’intime. Amours, corps et solitudes aux marges
urbaines.
Infos :
http://www.kbs-frb.be/uploadedFiles/KBS-FRB/Files/Verslag/2009_GenreEtMigration_ProgrammeF.pdf
Fondation Roi Baudouin
Rue Brederode, 21
1000 Bruxelles
www.kbs-frb.be
info@kbs-frb.be
Colloque Travail Social et Culture
Le 02/10/09, de 8h30 à 16h, au Centre culturel d'Ottignies
Cette journée s’appuie sur une évidence : quand
culture et travail social se parlent, des femmes et des hommes s’émancipent.
Dans la pratique, les deux mondes ne se rencontrent pas toujours
aisément. Au travers d’exposés, de débats
et de travaux en ateliers, des expériences pilotes et des
bonnes pratiques seront présentées, ainsi que les
atouts, freins et limites que les travailleurs et animateurs rencontrent
dans leur tentative de répondre à des questions de
fond : Comment l’action culturelle et l’action sociale
peuvent-elles se rejoindre pour favoriser l’émancipation
individuelle et collective des citoyens, des milieux populaires,
des personnes en situation de pauvreté ? Comment leurs actions
conjointes peuvent-elles donner aux citoyens un accès aux
savoirs, aux œuvres, à la création, tout en créant
ou en raffermissant le lien social et, par là, influer sur
la participation sociale et le développement de solidarités
? Quelles difficultés rencontrent les travailleurs psycho-sociaux
et socio-culturels et quelles pistes méthodologiques et concrètes
peuvent émerger ?
Infos :
Centre Culturel d'Ottignies
Avenue des Combattants, 41-1340 Ottignies
http://www.poleculturel.be/
Interculturalité :
L'Orient des architectes
Du 04/09/09 au 01/11/09, aux Halles Saint-Géry (Bruxelles)
Depuis le Moyen Âge, la notion d'Orient sous-entend un continent
exotique aux frontières floues, un amalgame de toutes les
cultures à l'est de l'Europe, incluant le nord de l'Afrique,
le sud de l'Espagne et de l'Italie. Cet Orient imaginaire, qui va
connaître un développement artistique et littéraire
sans précédent au cours du XIX e siècle, s'alimente
à des sources diverses : les croisades, les découvertes
archéologiques, le Grand Tour des artistes, l'ouverture du
Japon à partir de 1850, l'expansion des chemins de fer, les
romans de Jules Verne, les expositions universelles, les daguerréotypes,
les décors d'Opéra, le colonialisme...
Les architectes européens transposent cet orient mythique
dans la troisième dimension en élevant des théâtres
indiens, des bains mauresques, des pagodes cochinchinoises, des
temples maçonniques égyptiens.. Points de ponctuation
de l'espace urbain, les architectures exotiques apportent les effluves
du dépaysement à une époque où les voyages
à l'étranger sont encore exceptionnels.
Infos :
02/6422462
Coups de cœur
Culture et Citoyenneté
Arte + 7
Île perdue dans une mer de médiocrité, Arte
semble bien être la seule chaîne de télévision
qui permette encore de passer des soirées intéressantes
devant son "poste"... A l'instar de toutes les autres,
la chaîne télé a également développé
ses activités sur la toile, mais là aussi elle tire
son épingle du jeu...
Arte + 7 est un site web qui permet de regarder en streaming (c'est-à-dire
sans passer par le téléchargement) une bonne partie
des programmes qu'Arte propose à son audimat traditionnel,
avec l'avantage de ne dépendre d'aucun horaire, si ce n'est
du « temps de vie » de l'émission qui
ne reste accessible qu'une semaine !
On peut notamment voir l'émission de toutes les cultures
« Tracks », ainsi que celle de Philosophie,
animée par Raphael Enthoven...
Vite vite surfez sur :
http://plus7.arte.tv/fr/1697480.html
Culture et Solidarité
Solidanza : quand danser rime avec solidarité
Handicap International cherche des danseurs motivés pour
parrainer des défis dansés !
En ces temps de crise financière, l’horizon s’obscurcit
et la morosité s’installe... Le meilleur antidote ?
Danser ! Et pourquoi pas danser solidaire, pour que d’autres
puissent un jour retrouver le goût de danser ! Handicap International
organise les 5 et 6 décembre un événement ouvert
à tous, original et festif : Solidanza. L’organisation
lance un appel afin qu’un maximum de personnes s’inscrivent
dès aujourd’hui à l’action de parrainage.
Avec Solidanza, relevons le plus beau des défis : permettre
aux personnes handicapées de retrouver leur autonomie, leur
dignité et leurs droits.
Handicap International se lance dans la danse et invite sur la
piste les danseurs de tous âges, valides et moins valides,
de tous styles et de tous niveaux, pour se lier et se délier
au son de valses, slows, rock’n’roll, salsas, chachachas,
tangos… Solidanza se déroulera dans un lieu célèbre
et intrigant : la Bourse de Bruxelles. Des taxi-danseurs partageront
leur talent et des initiations seront organisées, permettant
à chacun de s’essayer à de nouveaux types de
danses.
Au cœur de Solidanza, il y a des danseurs engagés qui
ont choisi de participer à l’action de parrainage.
S’inscrivant seuls, à deux ou en groupes, ils s’investissent
concrètement pour
Handicap International. Auprès de leurs familles, amis et
collègues, ils s’engagent à relever un défidansant
en échange de leur soutien financier. Quelques exemples de
défis ? Danser 20 danses, 5 types de danses différents,
sur un pied, 3 heures d’affilée… L’imagination
est au pouvoir.
Différents clubs de danse et sponsors ont déjà
choisi de s’associer à l’événement.
Ils soutiennent ainsi les projets menés par Handicap International
pour améliorer la qualité de vie des personnes en
situation d'handicap, quelques jours après la journée
internationale des personnes handicapéesqui a lieu chaque
année le 3 décembre. L’accessibilité
de la Bourse sera d’ailleurs renforcée pour l’occasion,
la participation de personnes handicapées étant favorisée
et Solidanza permettant au grand public de découvrir la cyclo-danse.
Informations et inscriptions :
www.solidanza.be ou Yolande Hoornaert au 02/233 01.82.
Droit d’entrée : 10€, gratuit
pour les moins de 12 ans. (Réservation souhaitée)
Attention, les inscriptions au parrainage seront clôturées
le 15 novembre.
Faits et opinions
Appel de Florence - Pour un enseignement européen de l'histoire
de l'art
A l'occasion du colloque de Florence sur la didactique de l'histoire
de l'art qui s'est tenu les 22-23 mai 2009, il a été
décidé de lancer un "appel de Florence"
pour sensibiliser les élites politiques, les futurs députés
européens et l'opinion publique sur l'importance d'un enseignement
d'histoire de l'art dans tous les pays de l'Europe, de l'école
au lycée, pour mieux former les futurs citoyens européens.
Cet "appel de Florence" est mis en ligne dans différents
pays de l'Union européenne pour lui assurer une large publicité
et diffusion.
L'APAHAU, (Association des professeurs en Archéologie
et Histoire de l'art des Universités) a pour but de créer
un lien entre les enseignants-chercheurs en Archéologie et
Histoire de l'Art des établissements de l’enseignement
supérieur, de favoriser le développement des études
dans ces domaines et d’aider à la diffusion des résultats
de la recherche en France et à l’étranger. Elle
publie une revue "Histoire de l'art".
Chaque année, des millions de membres de l’Union européenne,
ceux-là mêmes qui ont été invités
à voter le 7 juin…, profitent du principe de libre
circulation pour découvrir les paysages, les musées,
les traces du passé et les œuvres d’art contemporain
de leurs voisins européens. Comment faire de ce formidable
mouvement, de ces multiples découvertes, un capital européen,
une ressource pour l’édification de l’Europe ?
En transformant, par un enseignement d’histoire de l’art
à l’école, ce qui relève de la consommation
en un processus d’acculturation, de prise de conscience d’un
patrimoine commun, d’appropriation d’une histoire artistique
vécue sous le signe de l’échange, depuis des
millénaires, de Ségovie à Cracovie, d’Athènes
à Edimbourg ou Copenhague, de Florence à Munich et
à Budapest.
Donner une dimension européenne à un tel enseignement
d’histoire de l’art, qui n’existe à ce
jour que dans quelques pays, l’instituer dans tous les pays
d’Europe, ce serait, en associant les futurs citoyens d’Europe
à leur propre histoire, donner un remarquable élan
à une Europe de la culture.
Alors que l’histoire de l’Europe a été
faite pendant longtemps de conflits qui opposaient des peuples,
de traités qui ont divisé arbitrairement un territoire,
de langues imposées injustement, de dominations culturelles,
alors que le fonctionnement de l’Union est vécu comme
quelque chose de compliqué et de lointain, l’histoire
des formes artistiques constitue pour l’Europe un continuel
processus d’échanges, d’enrichissements mutuels
à tout niveau de la création dans un espace commun,
du modeste maçon de village (qui met en œuvre des savoirs
et des références architecturales venant de différents
pays), à Léonard de Vinci, Picasso et Ingmar Bergman.
Ainsi, par l’apport des « Barbares »,
Rome put revivifier l’héritage artistique de la civilisation
grecque ; dans l’Espagne des Omeyades se réalisa
une brillante synthèse entre les cultures arabes et européennes,
notamment dans l’architecture ; avant le premier conflit
mondial, l’Art nouveau (également appelé selon
les pays Jugendstil, Stile Liberty, Modern Style ou Modernismo)
réunit, en dépit des tensions nationales et linguistiques,
une communauté européenne des arts.
Instituer un enseignement d’histoire de l’art à
l’école dans tous les pays de l’Union permettrait
à tous ses habitants de comprendre l’esprit de communauté
artistique qui unit l’Europe depuis plus de trois millénaires.
Les œuvres d’art, de la mosquée de Cordoue aux
photos des châteaux d’eau des Becher, étudiées
dans leur dimension historique, sont la meilleure introduction aux
religions, aux mouvement d’idées et aux civilisations
qui ont forgé l’histoire du continent , et à
la place artistique que peut tenir l’Europe dans la civilisation
globale actuelle, alors que les formes artistiques empruntent de
nouvelles voies et que les échanges s’accélèrent
et se multiplient.
Le langage des images, très présent dans les expressions
les plus contemporaines, est commun à tous les citoyens de
l’Union. Dans les 27 pays de l’Union, une formation
d’au moins une heure hebdomadaire en histoire de l’art
serait pour chaque jeune européen un moment précieux
de rencontre avec la richesse artistique de sa cité, de son
pays, de l’Europe, une incitation à la mobilité
et à la découverte au sein du continent, d’intégration
culturelle européenne dans le respect de l’histoire.
Du patrimoine industriel aux traditionnels beaux-arts, des vestiges
archéologiques aux créations les plus contemporaines,
cet enseignement serait naturellement ouvert : ouvert à
toutes les composantes et populations qui forment l’Europe
actuellement, et apte ainsi à mettre en confrontation les
objets de la civilisation européenne avec les cultures du
monde ; ouvert à l’avenir, en intégrant
pleinement la création vivante.
Un enseignement d’histoire de l’art, de l’école
au lycée, dans tous les pays de l’Europe, est un geste
que l’Union doit faire pour l’Europe, ses générations
futures, la conscience de son avenir.
Olivier BONFAIT (Président de l'APAHAU),
Eric de CHASSEY (Professeur d'Université, membre de l'IUF),
Marc FUMAROLI de l'Académie Française (Professeur
honoraire au Collège de France),
Sylvie RAMOND (Conservateur général du patrimoine,
Directeur du Musée des Beaux-Arts de Lyon),
Pierre ROSENBERG de l'Académie Française (Directeur
général honoraire du Musée du Louvre),
Alain SCHNAPP (Professeur d'Université, ancien Directeur
général de l'INHA),
Pierre SOULAGES (Artiste peintre)
Une pétition est en ligne sur le site www.apahau.org
Dernières nouvelles
Culture et Démocratie :
Des arts contemporains, pour qui et pour quoi? Les arts plastiques
en débat
L’asbl Culture et Démocratie vient de publier les
actes de la rencontre Les arts contemporains, pour qui et pour quoi
? Les arts plastiques en débat avec la collaboration du Wolu-Culture
(Centre culturel de Woluwe-Saint-Lambert), du Centre du Libre Examen
et de la Concertation des Centres culturels bruxellois. Organisée
en octobre 2007, cette journée a rassemblé une centaine
de personnes issues des milieux de la culture, du social et de l’enseignement.
La richesse des échanges a incité les organisateurs
à en publier les actes, mémoire des réflexions
qui ont émaillé cette journée.
Cet ouvrage s’articule autour des interventions de sociologue,
journaliste, plasticiens, enseignants et animateurs culturels. Il
est complété par une synthèse des débats,
un glossaire et une bibliographie sommaire. Les thématiques
abordées concernent le rôle des arts plastiques contemporains
ainsi que les rapports entre producteurs, médiateurs, spectateurs
et consommateurs. Il y est question de médiation avec les
publics, du travail artistique réalisé dans des quartiers
précarisés, d’art public, de la place de la
culture et des arts dans l’enseignement, de l’engagement
de l’artiste …
L’objectif de cette publication est d’être un
outil de sensibilisation et de réflexion quant au rôle
de l’art et plus particulièrement des arts plastiques
contemporains dans notre société.Son coût s’élève
à 5€ (8€ avec les frais de poste) à verser
sur le compte 001-3185141-28 avec la mention "Cahier 1 Culture
et Démocratie".
Stages professionnels
à Culture et Démocratie
Les étudiants (gestion culturelle, études culturelles,
communication, secrétariat...) qui désirent faire
un stage de minimum 2 mois cette année sont plus que bienvenus.
Info :
02/502 12 15 – info@cultureetdemocratie.be
Culture et Citoyenneté :
Quartier de vie
Pour les habitants qui s’engagent au bénéfice
de leur quartier ou village, La Fondation Roi Baudouin relance l’appel
Quartier de vie qui a pour objectif d’aider les citoyens à
se mobiliser pour réaliser un projet concret au bénéfice
de leur quartier ou de leur village. Plus que la nature du projet
ou son ampleur, ce qui compte, c’est la dynamique de participation
des habitants. La Fondation veut encourager des citoyens à
s’engager pour la première fois dans la vie locale
et inciter des groupes existants à développer leur
action en y impliquant de nouvelles personnes. En outre, le jury
accordera une attention particulière aux projets émanant
de zones rurales. La prochaine échéance est
fixée au 12 octobre 2009. L’appel s’adresse
aux habitants ainsi qu’aux associations locales. Les initiatives
retenues bénéficieront d’une aide pouvant aller
jusqu’à 5.000 €
Infos :
http://www.kbs-frb.be/call.aspx?id=209656&LangType=2060
Résidence d’artiste MAAC
La MAAC (Maison d’Art actuel des Chartreux, rue des Chartreux,
1000 Bruxelles) propose deux résidences de travail d’une
durée de 6 mois pour jeunes artistes plasticiens travaillant
dans le domaine de l’art contemporain. La première
résidence débutera en janvier 2010 et la deuxième
en juillet 2010.
La démarche consiste pour l’artiste en résidence
à développer un projet artistique qui se conclura
au terme du séjour par une exposition. Il devra également
lier sa création à l'atelier qu'il dirigera auprès
de publics locaux, prioritairement des enfants de 6 à 12
ans (à raison de 3 x 5 jours) issus des écoles et
maisons d'enfants de la Ville de Bruxelles. Il donnera également
trois visites pour des groupes divers et trois après-midi
pédagogiques en lien direct avec son exposition.
Infos :
Palais du Midi / Service Jeunesse
Rue Roger van der Weyden, 3
1000 Bruxelles
Contact : maac@brucity.be
Tel: + 32 (2) 513.14.69
Date limite de dépôt des dossiers : vendredi
23 octobre 2009
Appel à projet artistique pour la vitrine du Centre de la
Gravure et de l'Image imprimée de la Louvière
Fermé de mars à septembre 2010 pour un chantier d’extension,
le Centre de la Gravure à La Louvière, propose aux
artistes plasticiens ou aux collectifs d’investir sa "devanture"
! Pour des périodes de quatre semaines, cette vitrine deviendra
ainsi leur espace d’exposition, avec vue sur la rue des Amours…
Infos
{De l'autre côté}
Proposer aux lecteurs français un autre paysage intellectuel
que celui qui leur est habituellement offert par la presse écrite,
qu'elle soit dominante ou minoritaire, dépendante ou indépendante
descanaux officiels de la circulation des idées, tel est
l'objectif principal de la revue {De l'autre côté}.
Elle entend ainsi permettre à son lectorat de renouer avec
un véritable état d'esprit critique en proposant des
comptes rendus d'ouvrages, des articles ou des entretiens avec des
personnalités rarement exposées dans les médias.
{De l'autre côté}ne s'interdira pas de revenir sur
des ouvrages plus anciens qui, à l'époque de
leur publication, ont pu passer inaperçus. Chaque numéro
de la revue sera organisé autour d'un
thème.
{De l'autre côté} ne défendra pas une discipline
particulière : au contraire, elle s'intéressera à
différents domaines de la pensée et, surtout, elle
tentera le plus possible d'adopter une langue claire et rigoureuse
afin d'éclairer les problèmes au lieu de les obscurcir…
La revue est autodistribuée et autodiffusée, sans
subvention d'aucune sorte.
Infos :
Modalité
d'abonnement
{De l'autre côté} - 168, rue St-Charles - 75015 Paris
Evoluer et faire évoluer le monde socioculturel, session
2009 -2011 du CESEP
Le Centre de Formation des Cadres Culturels du Cesep organise
à partir d’octobre 2009 la formation « Conduite
de projets culturels et sociaux » qui permet l’obtention
du brevet d’aptitude à la coordination de projets d’organismes
culturels et socioculturels (BAGIC) délivré par le
Ministère de la Communauté française.
La formation repose sur trois grands axes : la citoyenneté,
la gestion de projets et l'analyse du terrain d'action. Ces trois
dimensions traversent en permanence l'ensemble des modules. Elle
s'adresse aux acteurs socioculturels et sociaux attentifs au décloisonnement
de leur pratique et de leur mode d'intervention. Il s'agit aussi
de valoriser les expériences acquises par les participants.
Cette formation est résolument orientée vers la pratique
et débouche sur des résultats concrets. Elle s'organise
sur 2 années à raison d'une journée par semaine.
Infos :
Centre de Formation des Cadres Culturels du Cesep,
47, rue de Charleroi à 1400 Nivelles
Coordination : Morfula TENECETZIS 067/89 08 60
Secrétariat : Nicole BALLAS 067/89 08 66
cfcc@cesep.be
Culture et Solidarité :
Commerce équitable: concours film / illustration
La 8ème édition de la Semaine du commerce équitable
aura lieu du 30 septembre au 10 octobre 2009. Dans ce cadre, la
Coopération Technique Belge lance, via son Trade for Development
Centre, le concours du “Meilleur Film” et de la “Meilleure
Illustration” sur le commerce équitable. En tout, il
y a 3000 euros à gagner !
Infos :
www.befair.be
Le Carnet de l'animateur
Cpaje propose aux professionnels de l'animation Jeunesse Enfance
des formations et des journées d'échanges... demandez
le Carnet de l'animateur ou surfez sur www.c-paje.net
Infos :
info@c-paje.net
Appel à projet auprès du fonds Ariste Wouters
Ariste Wouters a été le fer de lance de multiples
activités orientées vers les jeunes en Ourthe-Amblève-Condroz.
Afin de perpétuer son action et sa mémoire, sa famille
et ses amis ont décidé de créer un fonds qui
est voué à encourager des actions en milieu rural.
Le Fonds entend avoir un rôle d'impulsion d'un nouveau projet
disposant de peu de moyens pour se lancer.
Les conditions requises : être une asbl, une association
de fait ou un particulier et mener des activités en région
Ourthe-Amblève-Condroz ou dans l'arrondissement de Bastogne.
Le projet doit être à destination d'enfants, de jeunes
ou de familles fragilisées. Le fonds Ariste Wouters offre
au promoteur de projet un soutien de 2 500 euros. Cette somme permettra
le développement d'un projet spécifique et ne devra
pas servir à financer des activités habituelles de
l'association.
Les projets doivent être rendus pour le 30/09/09
Infos :
04/384460
fondsaristewouters@hotmail.com
Sites et newsletter :
- Momies égyptiennes ou chemin de ronde médiéval
? Armure de samouraï ou saxophone ?
À vous de choisir ! Les Musées royaux d'Art et d'Histoire
de Bruxelles ont tout. Vous souhaitez être tenu au courant
de nos activités ? Inscrivez-vous à leur newsletter
sur www.mrah.be
!
- "Vu d'en bas" est une association composée de
techniciens et d'artistes. Leur finalité est la pratique
d'un cinéma documentaire à hauteur d'homme. Installé
au cœur du Borinage, le collectif veut se donner les moyens
de créer avec pour seule entrave… l'improbable limite
de l'imagination. http://www.vudenbas.be/
- IRFAM, qui travaille pour la cohésion sociale et le développement
par la valorisation des diversités, a un nouveau site : http://www.irfam.org/
Pour ne pas rester sur sa faim
Les propositions de Roland de Bodt :
Qui sont les barbares ? Itinéraire
d’un penseur d’islam
Seddik, Youssef – Qui sont les barbares ?
Itinéraire d’un penseur d’islam –
La Tour d’Aigues (France), Les éditions de l’Aube,
« poche essai », 2007 (2005), 73 pages + tables,
ISBN : 978.2.7526.0383.8
Présentation : Nous n’avons
jamais lu « l’Odyssée » d’Homère !
– il s’agit de la réédition en langue
française d’un texte court et dense consacré
par l’auteur à son propre et libre itinéraire
philosophique à l’intérieur de l’islam,
au regard de la société occidentale, au regard des
sociétés musulmanes. Youssef Seddik est philosophe
et anthropologue, helléniste et arabisant. Plusieurs titres
actuellement disponibles aux éditions de l’Aube :
« L’arrivant du soir, cet islam des lumières
qui peine à devenir » (2007), « Nous
n’avons jamais lu le Coran » (2004), « Le
Coran, autre lecture, autre traduction » (2002). Il sera
invité, pour une rencontre ouverte au public, ce lundi 26
octobre 2009, au Festival des Libertés qui se tiendra à
Bruxelles. Grand caractère lisible, mise en page sobre et
équilibrée, papier de grande distribution mais confortable,
dos carré collé. Prix annoncé : autour
de six euros. Commentaire : Youssef Seddik
est un érudit, un philosophe et un croyant. Nourri d’une
connaissance doublement étoffée de culture grecque
antique et de culture d’expression arabe, il a pris la liberté
de recommander aux musulmans – mais pas seulement à
eux – de lire le Coran, plutôt que d’en rester
à commenter les commentaires. Voilà une suggestion
étonnamment audacieuse, que seul un érudit pouvait
risquer. Encore fallait-il dresser la table pour un tel banquet !
Avec modestie et sans façon, Seddik conduit une pensée
souriante, foisonnante et rigoureuse. Et son intime conviction lui
donne beaucoup de liberté. Il ne cherche ni le combat, ni
le triomphe : il fraye des passages imprévus où
l’air du temps dédaigne à s’engouffrer.
Le préjugé de la mode, les stratégies du « conflit
des civilisations » et les idées reçues
des grands média ne résistent pas devant de telles
ouvertures. Il lit le Coran, comme d’autres lisent Homère,
à la recherche des grandes figures de la narration mythique,
c'est-à-dire essentiellement destinées à nous
parler à nous, structurellement à nous, de nous en
tant qu’êtres humains. Et à travers cette approche,
qui procède par l’intimité de la trame littéraire,
il nous laisse supposer que nous n’avons jamais lu l’Odyssée !
Pouvons-nous accepter un tel défi ? Il nous met en danger,
par rapport à nos « saintes certitudes » :
et si jamais il nous était possible de redécouvrir
nos grandes narrations ? Si Ulysse était une clé
pour ouvrir de nouvelles lectures de la Bible, voire du Coran, lui-même
? Si la Bible et le Coran offraient, à rebours, des clés
de lecture pour redécouvrir l’Illiade ? l’Odyssée ?
l’Enéide ? Accepterions-nous de nous laisser surprendre
par une approche nouvelle du patrimoine mythique auquel nous avons
attaché notre identité effarouchée ? Au
nom de ce qu’il traduit les enchevêtrements culturels
qui nous relient, quant au fond, à ce que nous avons nommé
comme irrémédiablement « Autre » ?
« Il est temps en ce début du XXIe siècle,
en ce moment où l’islam est réduit à
un affrontement binaire qui fait que sa seule volonté défensive
est de répondre à la violence par la violence, il
est temps de revivifier les savoirs et les débats à
partir d’une intelligence neuve » (page 68) ne
sommes-nous pas concernés au premier chef ? Ce qui est
étonnant chez Youssef Seddik c’est qu’il nous
amène à nous mettre en question en nous parlant de
lui et de son rapport à la littérature et au Coran.
A découvrir. [Mons (Belgique), le 3 septembre 2009, Roland
de Bodt] – Publics : Toutes convictions,
toutes responsabilités collectives. – Mots
clés : barbares, culture, Homère, islam,
Orient/Occident, philosophie – Adresse web des éditeurs :
www.aube.lu
– Contenu : Etre Arabe d’islam
(9) ; Ulysse et le manifeste de l’Occidental (37) ;
Un itinéraire en bris : le Coran et l’offre d’autoroute
(59) ; Conclusion (71)
Culture populaire & démocratie
culturelle ; les maisons de jeunes en milieu populaire, entre
paradoxes et engagements
Simon, Murielle, Leblanc, Olivier et Evrard, Pierre
– Culture populaire & démocratie culturelle ;
les maisons de jeunes en milieu populaire, entre paradoxes et engagements
– Bruxelles (Belgique), Fédération des centres
de jeunes en milieu populaire, 2008, 147 pages, ISBN : non
communiqué.
Présentation : Il s’agit de
l’édition originale en langue française d’une
contribution à plusieurs voix conçue et réalisée
par la Fédération des centres de jeunes en milieu
populaire ; les initiés disent : « Fcjmp ».
La publication bénéficie du soutien méthodologique
d’Emile Servais (professeur émérite UCL) et
des interventions graphiques de Virginie Henrotte. La diffusion
en librairie reste probablement discrète, mais l’ouvrage
peut être acquis directement au siège de la Fédération,
20, rue de Saint-Ghislain à 1000 Bruxelles (près de
la rue Haute) tél. : 00.32.(0)2. 513.64.48. Au sein
de la fédération, le trio des auteurs forme un ensemble
bien complémentaire : Murielle Simon est particulièrement
attachée au développement de la formation continuée
des animateurs, Olivier Leblanc a développé ses compétences
par des expériences de terrain au croisement des politiques
de la jeunesse et de l’aide à la jeunesse, Pierre Evrard
assure la direction de l’association dans une double perspective d’égalité
des chances et d’ouverture internationale et notamment d’ouverture
européenne. Je ne sais pas si la fédération
a édité précédemment d’autre publication.
Format poche, petit caractère lisible, papier confortable,
d’une facture classique, la mise en page est sobre et soignée,
dos carré collé, prix annoncé : 5,00 €.
– Commentaire : cette initiative de
la Fédération des centres de jeunes en milieu populaire
a un défaut et beaucoup de qualités. Donc et paradoxalement,
le défaut : c’est la lisibilité !
Des phrases longues, enchevêtrées et articulées
à multiples charnières. Parfois, il faut s’y
reprendre à plusieurs reprises. La lecture n’est pas
aisée, c’est vrai. Mais ce défaut s’estompe
devant les qualités, l’exigence et la rigueur de la
démarche. Les efforts du lecteur – souvent paresseux,
il faut l’avouer ! – sont récompensés
généreusement. Car, il faut reconnaître que
les auteurs ne sont pas à l’origine de ces mots de
« culture populaire », ni de ceux de « démocratie
culturelle ». La question qui se posait, d’entrée
de jeu – comme elle se pose probablement à tous les
animateurs de jeunes en milieu populaire, voire à tous les
animateurs en général – c’est donc
bien : « qu’est-ce que je peux, moi, faire de cela ? »
Et de ce point de vue, la proposition est très juste puisque
le lecteur est tout de suite confronté à une parole
authentique. Ils ne font pas semblant, les auteurs vont au feu,
au grand feu des questions qu’ils posent devant eux. Le feu
est nourri de nombreuses lectures, débats et réflexions.
Ils montrent les complexités de leurs propres situations
d’animateurs dans la cité inégalitaire dont
ils héritent ; elle ne leur convient pas, cette cité,
mais elle est la leur aussi ; ils veulent la transformer mais
ils en procèdent déjà, ils doivent s’en
dégager mais ils y sont engagés de tout leur être.
Avec beaucoup de pudeur, de sensibilité et d’exigence,
ils éclairent leurs propres paradoxes d’écrivains
à l’intérieur de la politique culturelle dont
ils héritent. Elle ne leur convient pas, cette politique,
mais elle est la leur aussi ; ils veulent la transfigurer mais
ils en procèdent déjà, ils y sont engagés
de tout leur être. Et ces contradictions qui rendent la posture
inconfortable ils auraient pu les maquiller, les passer par pertes
et profits ou les porter à charge des « pères ».
Point du tout ! Ils les énoncent comme leurs propres
contradictions. Et en nommant ces contraintes, comme les leurs propres,
ils créent les conditions d’une appropriation de ces
questions. Ils ouvrent les possibilités imaginaires d’une
issue, d’un dépassement, d’un dénouement
de ces tensions. Le langage retrouve ici sa force de libération
des nœuds du passé. S’ils évoquent la « culture
populaire » c’est pour mieux nommer ce qu’ils
en font. S’ils évoquent la « démocratie
culturelle » c’est pour mieux nommer ce qu’ils
en veulent. Loin d’une variation sur le thème de la
démocratie culturelle, nous sommes face à une réelle
appropriation de la question. Le tout émaillé de nombreuses
références choisies, un dispositif de notes plutôt
impressionnant et une bibliographie bien conduite ; c’est
du meilleur intérêt. [Mons (Belgique), le 3 septembre
2009, Roland de Bodt] – Publics : Pour
un public motivé, les animateurs sociaux et culturels, les
administrateurs publics, les mandataires politiques, les enseignants,
les journalistes, les artistes, les bibliothèques publiques,
les intervenants de l’aide à la jeunesse – Mots
clés : culture, culture populaire, démocratie,
démocratie culturelle, démocratisation de la culture,
égalité des chances, émancipation culturelle,
globalisation, jeunes, inégalités sociales, insertion
sociale, institutions, modernité, pratiques culturelles.
– Adresses numériques des éditeurs
: www.fcjmp.be
– Contenu : Présentation de la
Fédération (3) ; Remerciements (7) ; Table
des matières (9) ; Introduction (11) ; Modernité
et démocratie culturelle (17) ; 1. Modernité
et situations paradoxales (21) ; 1.1 Individuation et globalisation
(22) ; 1.2 Risque et sécurité (28) ; 1.3
Déclin institutionnel et ordonnancement éthique (31) ;
1.4 Système machines et humanisation (36) ; 1.5 Exigence
égalitaire et croissance des inégalités (38) ;
2. Démocratie culturelle et formes paradigmatiques ;
2.1 La démocratisation de la culture (42) ; 2.2 La démocratie
culturelle (43) ; 3. Situations paradoxales et démocratie
culturelle (46) ; 4. Situations paradoxales et questionnement
des pratiques (48) ; II. Jeunesse de milieu populaire et démocratie
culturelle (51) ; 1. Le populaire ; 1.1 Pluralité
sémantique (53) ; 1.2 Hétérogénéité
plurielle (57) ; 2. Juvénisation (58) ; 3. Jeunesse
de milieu populaire ; 3.1 Jeunesse de milieu populaire et perte
de repères (60) ; 3.2 Jeunesse de milieu populaire et
culture de masse (64) ; 3.3 Jeunesse de milieu populaire et
trajectoires problématiques (67) ; 3.3.1 Trajectoires
discontinues et déstructurantes (68) ; 3.3.2 Trajectoires
scolaires allongées et production d’exclus de l’intérieur
(70) ; 3.3.3 Trajectoires de formation qualifiante ou disqualifiante
(71) ; 3.3.4 Trajectoires et comportement problématiques
(73) ; 3.3.5 Trajectoires d’implication sociale faible
et de citoyenneté distante (74) ; 4. Jeunesse de milieu
populaire et démocratie culturelle (75) ; III. Acteurs
et activités : regards croisés (79) ; 1.
La jeunesse (82) ; 2. Les situations (84) ; 3. Les trajectoires ;
3.1 Des trajectoires familiales conflictuelles et frustrantes (85) ;
3.2 Des trajectoires scolaires semées d’embûches
(87) ; 4. La culture (88) ; Le travail et l’insertion
sociale (90) ; 6. La citoyenneté (92) ; 7. Activités
et animations (94) ; 8. Conclusions (96) ; IV. Conclusions
générales et perspectives (97) ; 1. Rétroactes
(99) ; 2. Suggestions ; 2.1 Mieux connaître la population
des centres et lui permettre de réaffirmer une identité
fière (101) ; 2.2 Promouvoir l’intégration
sociale et rendre possible des projets (104) ; Evaluer les
pratiques pour mieux promouvoir l’égalité des
chances (105) ; 2.4 Tirer parti de la diversité des
régimes et registres d’action (108) ; 2.5 Faire
écho aux débats et enjeux de société
(109) ; Notes (111) ; Bibliographie (141)
--
Devenez Membre !
Merci à tous les membres, anciens et nouveaux. Votre soutien
est essentiel. Notre réseau et nos activités ne peuvent
exister et se développer que grâce à vous.
Les montants des cotisations annuelles s’élèvent
à 15 euros pour une cotisation individuelle. Il n'est pas
interdit d'aller au-delà ! Votre qualité de membre
vous assure le service du Journal, de la Lettre électronique
mensuelle et toutes informations quant à nos actions et prises
de positions. Pour un montant de 50 euros, vous êtes considérés
comme "membre d'honneur". Vous recevez gratuitement les
Cahiers de Culture et Démocratie.
Culture et Démocratie bénéficie également
de la possibilité de déductibilité fiscale
pour les dons à partir de 30 euros (à mentionner dans
le libellé de votre versement « Don 2009 »).
Notre numéro de compte est le 001-3185141-28.
D'avance, merci !
Culture et Démocratie
70, rue Emile Féron - 1060 Bruxelles
Tél. : 02/502 12 15
Fax : 02/512 69 11
Courriel : info@cultureetdemocratie.be
Cette lettre d'information a été réalisée
par Marie Poncin, Baptiste De Reymaeker et Georges Vercheval, grâce
au soutien de la Communauté française de Belgique.
|