 n°40
- 18/12/2009
Editorial
Rêverie Toblerone
Si je songe à un trait particulier de l’identité
culturelle suisse, je ne m’éprends ni des symphonies
imaginaires de leurs montres, ni des rudes talents de leurs
gruyères, ni des démêlés malicieuses
de leurs fendantes fondues. Non, je pense au chocolat. J’ai
des souvenirs d’enfance – que voulez-vous ! –
comme la promesse d’un triangle de chocolat au lait,
au miel, au caramel, aux éclats d’amandes, aux
raisins de Smyrne… Toute la Suisse pythagoricienne en
bouche, d’un seul trait d’Orient : carillon chocolaté
des papilles échaudées aux flancs dérobés
des alpages, au dégelé des glaciers. Ah ! La
vache ! La Suisse !
Je n’entrevois ni les rehaussements de chalets dans
la brume minérale du matin, ni les flèches de
sapin, élevées comme la prière adressée
par la nature jusqu’aux cimes les plus hautes des cieux,
rivalisant les géants aux cols enneigés. Non,
je pense au chocolat. J’ai des souvenirs d’enfance
– c’est ainsi ! – comme l’allégresse
qu’éveille une faconde pâtissière
qui mêle les tourments enflammés du kirch aux
essences amères du chocolat, aux piments fouettés
des oranges, aux orages enchâssés des framboises
… toute la Suisse œcuménique au dessert,
d’un seul trait d’Orient : offerte à la
devanture poudrée de la gourmandise universelle. Ah
! La vache ! La Suisse !
Et que dire encore des entremêlements de cafés
savoureux comme des bondissements d’Afrique figés
dans des lacs de lait cristallisés ! Et comment oublier
les fameux rochers du Mont blanc élevés, au
goûter, comme des pyramides du nord chamarrées
aux embruns de noix de coco ! Et toujours des divans calfeutrés
au coin du feu, à l’ombre des républiques
épicières de la Suisse. Ah ! La vache ! La Suisse
!
Décidément, malgré les référendums
populistes, les fêtes approchent. Alors n’oubliez
pas de déposer au pied de votre « petit minaret
» de Noël, vos bougies d’Amnesty, vos miels
d’Oxfam et … surtout vos cotisations annuelles
à Culture et démocratie. Il y a des petits gestes
quotidiens pour se démarquer de l’oubli et de
la haine de ce que l’identité nationale emprunte,
depuis des siècles, aux cultures d’autrui. Pratiquez-les
!
Toute l’équipe de Culture et démocratie
vous souhaite de Bonnes fêtes !
Roland de Bodt
|
Les couleurs correspondent aux axes suivants :
- Politiques culturelles
- Culture et Solidarité (Art et Santé,
Art et Prison, CPAS)
- Culture et Ecole
- Interculturalité
- Culture et Citoyenneté
|
Devenez Membre ! Restez le !
Merci à tous les membres, anciens et nouveaux. Votre soutien
est essentiel. Notre réseau et nos activités ne peuvent
exister et se développer que grâce à vous.
Les montants des cotisations annuelles pour Culture et Démocratie
s’élèvent à 15 euros. Il n'est pas interdit
d'aller au-delà ! Votre qualité de membre vous assure
le service du Journal, de la Lettre électronique mensuelle
et toutes informations quant à nos actions et prises de positions.
Culture et Démocratie bénéficie également
de la possibilité de déductibilité fiscale
pour les dons à partir de 30 euros (à mentionner dans
le libellé de votre versement « Don 2009 »).
Notre numéro de compte est le 001-3185141-28.
Pour un montant de 50 euros, vous êtes considérés
comme "membre d'honneur". Vous recevez gratuitement les
Cahiers de Culture et Démocratie.
D'avance, merci pour votre soutien !
Les outils de Culture et Démocratie
Cette lettre électronique ne ressemble pas aux lettres
habituelles que vous recevez chaque mois. Elle ne présente
en effet que les outils réalisés par Culture et Démocratie
en 2009 et disponibles à ce jour.
Ces outils contribuent à approfondir ou à
développer des réflexions liées aux thèmes
chers à Culture et Démocratie : le rôle de l’art
et de la culture dans la société, l’accès
et la participation des publics fragilisés, la culture au
cœur de l’enseignement, les droits à la culture,
etc.
Ces rapports, cahiers, articles et journaux sont téléchargeables
sur le site Internet de Culture et Démocratie www.cultureetdemocratie.be.
Vous pouvez en acquérir certains (version papier) pour une
modique somme, soit en vous rendant dans les bureaux de l’association,
soit en nous laissant vos coordonnées pour un envoi postal
!
Bonne lecture !
PS : Les bureaux de l’association seront fermés
du 24 décembre 2009 au 5 janvier 2010.
Culture et vous ?
L’année 2009, marquée par le quinzième
anniversaire de l’inscription dans la Constitution belge (Article
23, alinéa 5) du droit à l’épanouissement
culturel, est une occasion parmi d’autres pour réfléchir
au sens et au fonctionnement de ce droit fondamental.
Que signifie, en effet, « avoir droit à l’épanouissement
culturel » ? Comment ce droit s’applique-t-il ? Jusqu’où
va le droit pour chaque individu de participer à la vie culturelle
de sa communauté ? S’agit-il d’un instrument
de protection des minorités ou, à tout le moins, de
la vie culturelle des communautés ? Ou d’un droit à
participer aux processus décisionnels relatifs à la
culture ? Le droit à l’épanouissement culturel
n’est-il finalement que la traduction d’un objectif
que les politiques culturelles devraient atteindre ? Autrement dit,
est-ce un véritable droit ou simplement une orientation pour
le législateur ?
- Le dossier d'information "Culture et vous?"
Le dossier d'information "Culture et vous?" est un des
éléments de la campagne sur le droit à l'épanouissement
culturel, menée par Culture et Démocratie en 2008
et 2009. Sorte de mode d’emploi, il s'ouvre sur plusieurs
définitions de concepts liés à la thématique
et présente ensuite la reconnaissance du droit à l’épanouissement
culturel dans la Constitution belge, sa signification, son effectivité,
son contenu, les enjeux qui le sous-tendent, les obligations qui
en découlent et les possibilités de sanction.
Ce dossier est accompagné d’un reportage réalisé
par les jeunes de l’émission Coup2Pouce qui, à
travers des témoignages filmés, ont voulu exprimer
leur vision, leur approche de ce droit, ce qu’il fait résonner
en eux.
Le dossier
est disponible sur le site Internet de Culture et Démocratie
et en version papier. Son coût s’élève
à 5 € (8 € avec les frais de port).
Un article
paru dans le journal saint-gillois "Le Village Mondial"
et présentant le déroulement des rencontres organisées
autour de ce dossier est à découvrir sur le site Internet
de Culture et Démocratie.
- Le Journal de Culture et Démocratie n°19
et 20
Les numéros 19 et 20 du Journal de Culture et Démocratie
sont également des éléments de la campagne
sur le droit à l’épanouissement culturel. L'un
a été publié en décembre 2008, l'autre
en avril 2009. Tous deux présentent les contributions de
plus de 37 auteurs, écrivain(e)s, artistes et acteurs sociaux
sur les usages et mésusages de la culture.
Vous pouvez les télécharger sur le site Internet
de Culture et Démocratie : Journal
19 et Journal
20. Ils sont à votre disposition dans les bureaux de
l’association. Il est également possible de vous les
faire parvenir par la poste. Il ne vous en coûtera que les
frais de port.
La collection « les Cahiers de Culture
et Démocratie »
La collection « les Cahiers de Culture et Démocratie
» est consacrée à des réflexions et analyses
approfondies qui ont comme point de départ un colloque ou
une journée de d’études sur des thèmes
sociétaux chers à l’asbl.
-
Cahier 01 : Les arts contemporains, pour qui, pour quoi ? Les arts
plastiques en débat
Cet ouvrage s’articule autour des interventions de sociologue,
journaliste, plasticiens, enseignants et animateurs culturels, invités
à débattre sur cette question, le 6 octobre 2007,
à Wolubilis. Il est complété par une synthèse
des débats, un glossaire et une bibliographie sommaire. Les
thématiques abordées concernent le rôle des
arts plastiques contemporains ainsi que les rapports entre producteurs,
médiateurs, spectateurs et consommateurs. Il y est question
de médiation avec les publics, du travail artistique réalisé
dans des quartiers précarisés, d’art public,
de la place de la culture et des arts dans l’enseignement,
de l’engagement de l’artiste …
L’objectif de cette publication est d’être un
outil de sensibilisation et de réflexion quant au rôle
de l’art et plus particulièrement des arts plastiques
contemporains dans notre société. Elle est disponible
gratuitement sur le site Internet de Culture et Démocratie.
En version papier, son coût s’élève à
5€ (8€ avec les frais de port).
 -
Cahier 02 : La culture au cœur de l’enseignement : un
vrai défi démocratique ?
Quelle place la culture occupe-t-elle aujourd’hui et sous
quelle forme, à tous les niveaux de formation, de l’école
maternelle à l’université ? De quelle(s) culture(s)
parle-t-on ? Que dire de la culture des jeunes ? Comment rendre
aux savoirs scolaires leur dimension naturellement culturelle ?
Pourquoi et comment réintroduire structurellement les savoirs
et les pratiques artistiques dans toutes les formations ? Pourquoi
et comment inscrire la fréquentation des patrimoines, de
la création contemporaine et des projets artistiques et culturels
dans les impératifs actuels de la formation des jeunes ?
Culture et Démocratie a posé ces questions lors du
colloque organisé le 17 novembre 2008 au Théâtre
de la Place des Martyrs à Bruxelles et intitulé «
La culture au cœur de l’enseignement : un vrai défi
démocratique ». Les intervenants venus du monde de
l’éducation et du monde de la culture ont réaffirmé
la dimension culturelle de tous les savoirs scolaires et la nécessité
de réintroduire des savoirs et des compétences culturelles
et artistiques dans l’enseignement obligatoire et dans la
formation des enseignants. Une journée pour réclamer
un nouveau contrat culturel pour l’Ecole : pour tous, au cœur
de la formation, des savoirs, des compétences et des pratiques
renouvelées dans le champ de l‘art et de la culture.
Les actes de ce colloque sont disponibles
gratuitement sur le site Internet de Culture et Démocratie.
En version papier, leur coût s’élève à
7€ (10€ avec les frais de port).
Le site et la lettre électronique du Réseau Art et
Santé
Depuis 2005, le réseau Art et Santé, coordonné
par l'asbl Culture et Démocratie, rassemble des artistes
et soignants afin de créer des passerelles et de renforcer
des liens entre le secteur de la santé et le secteur culturel.
Les projets qu'il met en oeuvre visent à promouvoir le bien-fondé
des activités artistiques et culturelles en milieu de soin.
Animé par un souci constant de mise en relation des acteurs
concernés, d'échange de pratiques, de partage de réflexions,
de relais de l'information ... le réseau "Art et Santé"
a créé un site Internet : www.artetsante.be
ainsi qu’une lettre électronique.
- La Lettre électronique de Art et Santé
La Lettre électronique de Art et Santé poursuit comme
objectif un échange facile et rapide
d’informations, la mise en valeur de réflexions et
d'expériences ainsi que l'ouverture d'un espace rédactionnel
pour ses membres. Elle publie des textes de réflexion et
des récits d'expériences. Un agenda des activités
(formations, colloques, spectacles, etc.) organisées par
le réseau ou ses partenaires est proposé. Des appels
à projets sont enfin relayés, ainsi que l'annonce
d'ouvrages, de sites Internet, etc.
Vous désirez vous abonner à la lettre électronique
de Art et Santé ? Envoyez nous un mail à info@cultureetdemocratie.be
!
- Le site Internet de Art et Santé
Vitrine du réseau, de ses actions et réflexions, le
site www.artetsante.be
définit les spécificités de la rencontre entre
le secteur de l'art et celui de la santé et précise
la déontologie de l'artiste intervenant en milieu de soin.
Des témoignages d'artistes, de soignants sont proposés
avec, pour certains, le récit de leurs pratiques. Des acteurs
"Art et Santé" sont répertoriés ainsi
que diverses ressources (articles, ouvrages de réflexion,
sites Internet) en lien avec le sujet, classées par thématiques,
et pour certaines téléchargeables. Une rubrique présente
également des pistes de formation pour les artistes qui souhaitent
intervenir ou qui interviennent déjà en milieu de
soin. Enfin, la lettre électronique du réseau est
archivée, avec possibilité de s'y abonner.
Le répertoire d’artistes de Culture et Démocratie
Le répertoire d’artistes de Culture et Démocratie
est destiné principalement aux personnes désireuses
de réaliser des projets artistiques, d'organiser des sorties
culturelles, de mettre en place des activités de toutes disciplines
avec des publics divers. Il présente près de deux
cents artistes actifs en Communauté française de Belgique
qui proposent des ateliers collectifs d’expression. Le but
de ce répertoire est de favoriser l’accès à
la création artistique pour les publics spécifiques,
mais également d’encourager les pratiques culturelles
et les partenariats avec des artistes et des professionnels de la
culture. Il s’agit enfin de faire connaître ces artistes
soucieux de partager leur talent et leur savoir-faire avec des publics
différents. A travers ce répertoire d’artistes,
l’idée est de tisser des liens, de susciter des projets
reliant les artistes à l’école, aux maisons
de repos, aux CPAS, aux centres de jeunes, aux associations d’éducation
permanente… à tous les publics, habitués ou
non des lieux culturels.
Culture et Démocratie a entrepris une mise à jour
de ce répertoire, tant au niveau des informations pratiques,
qu’au niveau des descriptifs des projets proposés.
Le répertoire d’artistes de Culture et Démocratie
mis à jour est en
ligne.
Une version papier est disponible gratuitement dans les bureaux
de Culture et Démocratie (et téléchargeable
). Il est également possible de vous le faire parvenir par
la poste. Il ne vous en coûtera que les frais de port.
Si vous êtes artiste et que vous souhaitez apparaître
dans le répertoire, vous pouvez vous inscrire
en ligne
Rapports de rencontres-débats :
-
Démocratie contre culture ?
Passa Porta, Entrez Lire et Culture et Démocratie ont organisé
le dimanche 29 mars 2009, dans le cadre du Festival Passa Porta,
une rencontre–débat entre Robert Legros et Bernard
Foccroulle autour de la question : « Démocratie contre
Culture ? ».
Robert Legros, philosophe, spécialisé en philosophie
politique, et Bernard Foccroulle, musicien, compositeur et directeur
du Festival international d'Art lyrique d'Aix-en-Provence, ont interrogé
les liens complexes entre démocratie et culture. A l'heure
de l'audimat et de la marchandisation des biens culturels, que deviennent
les expressions artistiques traditionnelles ou contemporaines ?
Le rapport
de cette rencontre est disponible en version pdf.
-
Artiste intervenant en milieu de soin, art thérapeute, quelle
cohabitation ?
Entre le travail de l’artiste intervenant en milieu de soin
et celui de l’art thérapeute, le rapprochement peut
être vite établi. Afin de définir et de clarifier
les rôles et démarches de chacun, le réseau
« Art et Santé » a organisé, le 1er décembre
2009 à La Bellone, une rencontre-débat Artiste intervenant
en milieu de soin et art-thérapeute, quelle cohabitation?.
Fabienne Cassiers et Laurent Peeters, musicothérapeutes
au Centre de Musicothérapie de l'AREAM, et Patrick Beckers,
comédien, intervenant à l'Hude ont tout d'abord présenté
leurs pratiques. Jean Florence, philosophe, psychologue, psychanalyste
et auteur d’« Art et thérapie, liaison dangereuse
? » (Bruxelles, FUSL, 1997) a poursuivi ensuite avec une série
de réflexions sur les liens entre art et thérapie.
Le rapport
de cette rencontre est disponible en version pdf.
Cartes blanches
A l’approche des élections du 7 juin 2009, Culture
et Démocratie a tenu à rappeler au plus grand nombre
et aux décideurs politiques ses préoccupations dans
deux cartes blanches. La première, intitulée «
Entrer enfin dans le XXIe siècle : la culture pour sortir
de la crise ? » a été publiée dans
La Libre Belgique le 28 mai 2009. La seconde, intitulée «
Un nouveau contrat culturel pour l’enseignement ! »
est parue dans le Soir le 5 juin 2009.
Un article
rappelant le lien étroit qui unit démocratie et éducation
a également été publié dans La Chronique
de la Ligue des droits de l’Homme.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cette lettre d'information a été réalisée
par Marie Poncin, Baptiste De Reymaeker et Roland de Bodt, grâce
au soutien du Service Education permanente – Direction générale
de la Culture – Communauté française Wallonie
Bruxellese.
Culture et Démocratie
70, rue Emile Féron - 1060 Bruxelles
Tél. : 02/502 12 15
Fax : 02/512 69 11
Courriel : info@cultureetdemocratie.be
|
