"Neuf Essentiels pour déconstruire le choc des civilisations",
neuf notices bibliographiques rédigées, rassemblées
et introduites par Roland de Bodt.
« Neufs essentiels pour » est une initiative éditoriale de l'asbl Culture et Démocratie qui consiste en la compilation, introduite et commentée, de neuf notices bibliographiques concernant des ouvrages incontournables pour qui veut s'informer sur un sujet d'actualité qui touche à la culture et/ou à la démocratie.
En collaboration avec le projet Rives d’Europe, Culture et Démocratie vous propose « Neuf essentiels pour déconstruire le choc des civilisations ». Cet ouvrage contribue à rendre plus accessible aux citoyens, aux étudiants, aux pédagogues, aux artistes, aux animateurs, aux travailleurs sociaux, aux chercheurs, aux journalistes, aux mandataires politiques, aux administrateurs publics, aux agents des services de proximité, … et à tous ceux qui s’y intéresseront, un des plus importants débats culturels de notre XXIe siècle. Celui qui revendique avec urgence, pour le dialogue démocratique et pour la culture de la paix : la reconnaissance de la place des cultures d’expression arabe et des cultures d’expression juive dans la formation culturelle de l’Europe.
Consultez la en version "écran" ! La version "livre" est en vente et à commander à cette adresse : info@cultureetdemocratie.be
Culture, art et travail social : un rendez-vous à ne pas
manquer. Labiso, cahier 103-104
Comment valoriser l’intérêt d’une approche culturelle dans le travail social d’aujourd’hui ? La logique de l’Etat social actif fait peser une pression croissante à l’intégration, à l’insertion et au contrôle sur les épaules des travailleurs sociaux. Pour s’en libérer autant que pour affirmer l’importance des droits culturels à côté des droits économiques et sociaux, certains cherchent, innovent et introduisent l’art et la culture dans leurs pratiques. Au sein de l’asbl Culture et Démocratie, un groupe de formateurs explore depuis quelques années les enjeux de cette évolution pour la formation des travailleurs sociaux.
Cahier à découvrir en ligne : http://www.labiso.be:80/?page=VisualiserContenuOuvrage&Id=1575&display=cover
Ou à télécharger en version pdf ici.
Culture et vous? - Dossier d'information
Le dossier d'information "Culture et vous?" est un des éléments de la campagne sur le droit à l'épanouissement culturel. Sorte de mode d’emploi, il s'ouvre sur plusieurs définitions de concepts liés à la thématique et présente ensuite la reconnaissance du droit à l’épanouissement culturel dans la Constitution belge, sa signification, son effectivité, son contenu, les enjeux qui le sous-tendent, les obligations qui en découlent et les possibilités de sanction.
Ce dossier est accompagné d’un reportage réalisé par les jeunes de l’émission Coup2Pouce qui, à travers des témoignages filmés, ont voulu exprimer leur vision, leur approche de ce droit, ce qu’il fait résonner en eux. Ce reportage est visionnable sur le site de Coup2Pouce http://www.coup2pouce.magusine.net/spip.php?article136.
Le dossier est disponible en version pdf et en version papier. Son coût s’élève à 5€ (8€ avec les frais de port) à verser sur le compte 001-3185141-28 avec la mention "Culture et vous?".
Un article paru dans le journal saint-gillois "Village Mondial" et présentant le déroulement des rencontres qui s'organisent autour de ce dossier est à découvrir ici.
La culture au coeur de l’enseignement : un vrai défi
démocratique
Quelle place la culture occupe-t-elle aujourd’hui et sous quelle forme, à tous les niveaux de formation, de l’école maternelle à l’université ? De quelle(s) culture(s) parle-t-on ? Que dire de la culture des jeunes ? Comment rendre aux savoirs scolaires leur dimension naturellement culturelle ? Pourquoi et comment réintroduire structurellement les savoirs et les pratiques artistiques dans toutes les formations ? Pourquoi et comment inscrire la fréquentation des patrimoines, de la création contemporaine et des projets artistiques et culturels dans les impératifs actuels de la formation des jeunes ? Culture et Démocratie a posé ces questions lors du colloque organisé le 17 novembre 2008 au théâtre des martyrs à Bruxelles et intitulé « La culture au coeur de l’enseignement : un vrai défi démocratique ». Les intervenants venus du monde de l’éducation et du monde de la culture ont réaffirmé la dimension culturelle de tous les savoirs scolaires et la nécessité de réintroduire des savoirs et des compétences culturelles et artistiques dans l’enseignement obligatoire et dans la formation des enseignants. Une journée pour réclamer un nouveau contrat culturel pour l’Ecole : pour tous, au coeur de la formation, des savoirs, des compétences et des pratiques renouvelées dans le champ de l‘art et de la culture.
Les actes de ce colloque, qui constituent le numéro 2 des Cahiers de Culture et Démocratie, sont disponibles en version pdf et en version papier. Son coût s’élève à 7€ (10€ avec les frais de poste) à verser sur le compte 001-3185141-28 avec la mention "Cahier 2 Culture et Démocratie".
Des arts contemporains, pour qui et pour quoi? Les arts plastiques
en débat
Cet ouvrage s’articule autour des interventions de sociologue,
journaliste, plasticiens, enseignants et animateurs culturels.
Il est complété par une synthèse des débats,
un glossaire et une bibliographie sommaire. Les thématiques
abordées concernent le rôle des arts plastiques contemporains
ainsi que les rapports entre producteurs, médiateurs, spectateurs
et consommateurs. Il y est question de médiation avec les
publics, du travail artistique réalisé dans des
quartiers précarisés, d’art public, de la
place de la culture et des arts dans l’enseignement, de
l’engagement de l’artiste …
L’objectif de cette publication est d’être un
outil de sensibilisation et de réflexion quant au rôle
de l’art et plus particulièrement des arts plastiques
contemporains dans notre société.
Elle a été réalisée en collaboration avec Wolu-Culture (Centre culturel de Woluwe-Saint-Lambert), leCentre du Libre Examen et la Concertation des Centres culturels bruxellois. Elle est disponible en version pdf et version papier. Son coût s’élève à 5€ (8€ avec les frais de port) à verser sur le compte 001-3185141-28 avec la mention "Cahier 1 Culture et Démocratie".
Code de déontologie de l'artiste intervenant en milieu
d'accueil, d'aide et de soins
Depuis plusieurs années, le réseau « Art et Santé », coordonné par Culture et Démocratie, rassemble des artistes et soignants afin d’encourager le développement de projets artistiques en milieux de soins. Basé sur la collaboration, l’enrichissement mutuel, l’accueil et le respect des différences et du travail de chacun, ce projet est la concrétisation d’un véritable partenariat entre les deux secteurs.
Dans la continuité des actions réalisées,
une réflexion autour de la déontologie, guidée
par Sophie Jassogne (Unité d’éthique médicale
– UCL), a débouché sur l ‘élaboration
d’un code de déontologie (document
pdf - 160 ko) définissant les principes éthiques
de l’artiste professionnel intervenant en milieu d’accueil,
d’aide et de soins. La première fonction de ce code
est de garantir aux bénéficiaires une qualité
de service rendu. Les devoirs explicitement mis en avant le sont
au service des bénéficiaires des interventions artistiques.
Ce code est également au service de la construction identitaire
d'une profession. Valable pour tous les artistes et tous les milieux
de soins, il précise une ligne de conduite ainsi que des
balises pour la profession. Il reconnaît et affirme l’autonomie
et le statut des artistes. Il responsabilise et clarifie leurs
devoirs et engagements moraux sur ce terrain spécifique..
Le texte se présente en trois chapitres, faisant référence à toutes les parties concernées : les personnes à qui les pratiques artistiques sont proposées, les institutions qui donnent le cadre, les équipes de soins et les artistes dans leur spécificité.
Coffret Jail house Rap & Slam
En 2005 et 2006, Culture et Démocratie a initié un atelier Rap et Slam, animé par des professionnels de l'asbl Lézarts urbains, à la Prison d'Ittre au sein de laquelle peu d'activités culturelles étaient développées. Il s'agissait de mettre en évidence le 'rôle social de l'art' et d'encourager les détenus à concevoir puis à réaliser un projet artistique. L'objectif était de sensibiliser le secteur social ainsi que les acteurs culturels à de nouvelles formes de collaboration répondant aux besoins des participants et fondées sur la qualité des relations et des actions menées dans la continuité. Après une année d'atelier, des titres ont été enregistrés pour diffuser un CD. De plus, les séances hebdomadaires et le concert ont été filmés par un vidéaste, Nimetulla Parlaku.
Le coffret Jail house Rap & Slam rassemble le film, le CD et un livret (Document pdf - 3,72 Mo) présentant le projet. Ce coffret peut être utilisé dans le cadre d'une animation. Sa qualité le rend accessible à tous. Vous pouvez écouter des morceaux ou visionner des extraits du film sur www.myspace.com/jailhouserapslam.
Coût : 5 € (8€ avec les frais d'envoi), à commander chez Culture et Démocratie.
Brochure Art et Prison. Échos et résonances
Culture et Démocratie coordonne, en collaboration avec l'Organisation pour l'Emploi des personnes (ex-)délinquantes, le Réseau Art et Prison. Dans ce cadre, elle a initié un atelier Rap et Slam à la Prison d'Ittre dont il est fait écho dans le coffret Jail house Rap & Slam. En parallèle, le Réseau offre un lieu de rencontre entre acteurs culturels et personnel pénitentiaire. Il développe une réflexion, basée sur les expériences de chacun. Le 12 mars 2007, une journée interactive Art et Prison a ainsi réuni près de 110 personnes.
La publication Art et Prison. Échos et résonances présente le réseau, son historique, sa philosophie, ses objectifs et propose également un retour sur les débats du 12 mars 2007 et les recommandations qui en ont découlés. Cette brochure est illustrée par des photographies de Jean-Marc Bodson, dans le cadre de L'enfer me ment (© Autrement asbl), et des définitions de détenus et de participants à la journée interactive, dans le cadre du Mur à mots (© Valérie Vanhoutvinck).
La brochure Art et Prison. Échos et résonances est téléchargeable (document pdf - 2,52 Mo).
Rapport d'évaluation relatif à la subvention
octroyée aux CPAS afin d'encourager la participation et
l'épanouissement social et culturel de leurs usagers
En 2008, le SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Économie sociale a chargé Culture et Démocratie/Kunst en Democratie de réaliser un second rapport d'évaluation du subside pour la participation et l'épnouissement social, culturel et sportif des usagers de CPAS, après quatre années d'utilisation, et en lien avec le premier rapport. Le rapport d'évaluation, a été réalisé par Natalia Résimont et Eva Vonck. Il a été publié en janvier 2008. Il est téléchargeable (document pdf - 895 Ko).
Répertoire d'artistes de Culture et Démocratie
Le Répertoire d’artistes de Culture et Démocratie a été publié, en novembre 2007, grâce au soutien du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Économie sociale. Destiné principalement aux personnes désireuses de réaliser des projets artistiques, d'organiser des sorties culturelles, de mettre en place des activités artistiques de toutes disciplines avec des publics divers, celui-ci présente près de deux cents artistes actifs en Communauté française de Belgique qui proposent des ateliers collectifs d’expression.
Le but de ce répertoire est de favoriser l’accès à la création artistique pour les publics spécifiques, mais également d’encourager les pratiques culturelles et les partenariats avec des artistes et des professionnels de la culture. Il s’agit enfin de faire connaître ces artistes soucieux de partager leur talent et leur savoir-faire avec des publics différents. En publiant ce répertoire d’artistes, l’idée est de tisser des liens, de susciter des projets reliant les artistes à l’école, aux maisons de repos, aux CPAS, aux centres de jeunes, aux associations d’éducation permanente… à tous les publics, habitués ou non des lieux culturels.
Une version « en ligne » du répertoire est également accessible sur ce site internet http://www.cultureetdemocratie.be/fr/outils/repertoire/recherche.php
Le Répertoire d’artistes de Culture et Démocratie est téléchargeable (document pdf - 1,09 Mo). Le 18/12/09, une mise à jour du Répertoire a été faite, pour sa version papier.
Art et Santé. Pratiques artistiques en milieux de soins.
Regards croisés
Au fil des réunions, des rencontres et des réflexions du Réseau Art et Santé est né le projet de réaliser une publication présentant la philosophie du réseau. Cet ouvrage a été publié en mai 2007. Outil destiné aux membres du personnel soignant, aux acteurs culturels, aux représentants des pouvoirs publics et à toute personne concernée, il aborde divers thèmes : des expériences de soignants et d’artistes, les réflexions qui les accompagnent, leurs méthodes de travail, l’éthique des interventions artistiques en milieu de soins, des perspectives pour le développement durable des actions Art et Santé.
La brochure Art et Santé. Pratiques artistiques en milieux de soins. Regards croisés est téléchargeable (document pdf - 354 ko).
Art sans marges
Le 11 janvier 2007, Culture et Démocratie et Art en Marge ont organisé, dans le cadre de l’exposition « L’art sans marges - Qu’est-ce qu’elle a ta gueule ?» proposée par l’artiste plasticien Jacques Lennep autour du thème du visage, de la figure, une rencontre-débat rassemblant des acteurs qui se confrontent à ces expressions issues de la marginalité. Des artistes, des animateurs d’atelier, un journaliste, un psychiatre, un psychanalyste et un directeur de musée d’art contemporain ont témoigné de leur vision, de leur approche ou de leur lecture de cet art. Une publication, réalisée par Culture et Démocratie et Art en Marge, présente les différentes interventions ainsi que les échanges et réactions qu’elles ont suscitées lors de cette soirée.
La publication Art sans marges est téléchargeable (document pdf - 598 Ko)
Actes du Séminaire Art et Familles - La culture à
la rencontre des plus pauvres
La Maison des Savoirs est une antenne culture d'ATD/Quart Monde. Elle met en oeuvre des actions culturelles dans la lutte contre la grande pauvreté. Le Séminaire Art et Familles organisé les es 2 et 3 juin 2006 a permis de croiser les expériences sur l'accès et la participation de tous à la culture, et à en tirer lignes de force et perspectives. Les débats ont mis en avant nombre de réflexions partagées par la centaine de participants représentatifs tant des gens de la rue que d'associations présentes à leurs côtés. Leur constat est que le pire dans la misère et l’exclusion, c’est le regard porté sur les très pauvres, constamment jugés, déconsidérés, rendus responsables de leur situation. Cette posture conduit à la négation de leur humanité et de ce qu’ils ont à apporter au monde.
Les Actes du Séminaire La culture à la rencontre des plus pauvres sont téléchargeables (document pdf - 1,47 Mo) ou sur le site http://philippe.barbier1.free.fr.
Brochure Dix lieux à découvrir
En 2006, dix institutions culturelles et scientifiques fédérales se sont réunies pour créer une offre commune de visites originales, variées et attractives adaptés aux usagers des CPAS dans le cadre du subside pour l'épanouissement et la participation culturelle, sociale et sportive. Cette offre commune est présentée dans la brochure Dix lieux à découvrir, publiée par les asbl Culture et Démocratie et Kunst en Democratie, avec le soutien du Ministère de l'Intégration sociale.
Conscients que les richesses et les beautés du patrimoine culturel de notre pays appartiennent à tous, la Bibliothèque royale de Belgique, le Musée des enfants, le Musée des Instruments de Musique, le Musée royal de l’Afrique centrale, les Musées royaux d’Art et d’Histoire, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, l’Orchestre National de Belgique, le Palais des Beaux-Arts, le Planétarium de l’Observatoire royal de Belgique et le Théâtre Royal de La Monnaie proposent un accueil, un accompagnement et des activités destinées aux enfants, aux jeunes, aux adultes ou aux familles. Concrètement, chaque visite coûte un montant forfaitaire unique de 95 € pour un groupe de 15 personnes maximum. Ce prix comprend l'entrée, la réunion de préparation, l'animation, le matériel didactique, l'évaluation...
La brochure Dix lieux à découvrir est téléchargeable (document pdf - 1,31 Mo).
Guide pratique Participation culturelle, sportive et sociale.
Nouvel horizon pour les CPAS
A la demande du Ministre fédéral de l'Intégration Sociale, Culture et Démocratie et Kunst en Democratie viennent de publier un Guide Pratique pour les CPAS qui souhaitent mettre en place des projets culturels ou sportifs avec leurs usagers.
Le Guide pratique Participation culturelle, sportive et sociale. Nouvel horizon pour les CPAS est téléchargeable (document pdf - 779 ko).
Répertoire Cinéma et Dialogue interculturel
Le dialogue interculturel est un sujet brûlant d’actualité. Mais comment intéresser les jeunes à cette problématique? Comment les amener à découvrir la richesse et les particularités des autres cultures ? Comment ouvrir le débat et entrer en dialogue ?
A la suite d’un colloque organisé en 2002 par Culture et Démocratie et le CBAI (Centre Bruxellois d’Action Interculturelle) dans le cadre du Festival Cinéma Méditerranéen, un groupe de travail s’est penché sur ces questions. Sensible à l’impact du cinéma, il a donné naissance à un répertoire reprenant une soixantaine d’organismes qui proposent d’utiliser le cinéma comme outil de dialogue interculturel. Ceux-ci offrent des formations pratiques et théoriques, des projections de films, des dossiers et fiches pédagogiques, des festivals, des animations, des prêts de films à destination des écoles et du monde associatif. La Communauté française, par le biais des Ministres Arena et Laanan, ainsi qu’Annoncer la Couleur, ont financé l’impression de ce répertoire.
Le Répertoire Cinéma et Dialogue interculturel est téléchargeable (document pdf - 965 Ko) et disponible auprès de Culture et Démocratie.
Rapport d'évaluation relatif à la subvention
octroyée aux CPAS (Arrêté roayl du 8 avril
2003) afin d'encourager la participation et l'épanouissement
social et culturel de leurs usagers
En 2003, Culture et Démocratie/Kunst en Democratie a réalisé un rapport d’évaluation de l’utilisation du subside pour l'épanouissement et la participation culturelle, sociale et sportive des usagers de CPAS.
Ce rapport d'évaluation est disponible auprès du SPP Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale (rapport en ligne). Le résume de ce rapport est également téléchargeable (document word - 1065 Ko).
Culture, extrême droite et populismes
EUn important travail de réflexion est mené depuis juin 2002 par Culture et Démocratie en collaboration avec Kunst en Democratie, l’objectif étant l’organisation d’un colloque sur les dangers pour la culture de la montée de l’extrême droite et autres mouvements populistes en Belgique et en Europe, ainsi que sur le rôle de la culture dans la défense des valeurs démocratiques.
Deux groupes de travail, un francophone et un néerlandophone, se sont penchés sur la question. Un troisième atelier a invité le public et les intervenants aux deux ateliers à approfondir leurs réflexions et à en débattre.
Une brochure a été publiée, elle contient
les différentes interventions :
Georges Vercheval, introduction
Richard Kalisz, « Extrême droite et populisme : haine
de la culture ? »
Mark Holthof, Jan Blommaert, Dieter Lesage, Eric Corijn, «
La qualité de la culture, du consumérisme et de
la droitisation ».
Joël Roucloux, « Les stratégies culturelles
de l’ethno-populisme »
Dan Van Raemdonck, « la culture à travers le prisme
des programmes d’extrême droite ».
Anne-Marie Autissier, « Populismes de droite, extrêmes
droites et culture: la manipulation des représentations
et des symboles».
Roland de Bodt, « De la nécessité de renouveler
nos stratégies à l’égard de l’extrême
droite et nos conceptions culturelles en vue de la démocratie
».
Ces textes peuvent être téléchargés (document pdf - 250 Kb).
