Marcel De Munnynck, un homme engagé

Artistes contre le mur asbl. Ses objectifs, ses activités
Rend Haffar

Wallonie-Bruxelles International: une expérience de coopération culturelle
Christine Favart

Traduction/Accompagnement
Paul Biot

Échange, troc ou coopération culturelle avec le Sud?
Mirko Popovitch

Les vertus de la ligne diagonale
Olivier Van Hee

Le KVS et le Congo 
Jan Goossens

Nous créons des ponts là où d’autres creusent des puits
Yanic Samzun, François Desmet, Olivier Blin

Au Burkina Faso, l’Afrique réinvente son théâtre
Laurent Ancion

Le son dans le vestibule ou leçon dans le vestibule
Adama Traoré

La Culture au coeur des émancipations
Philippe Dodard

La force des individus
Françoise Schein

Nos communautés de présence
Thierry Thieû Niang

Dis-moi la ville dont tu rêves. Mais ne la rêve pas comme je voudrais qu’elle soit
Lorent Wanson

Réponse de Roland Mahauden à la demande de contribution au Journal
Roland Mahauden

Côté images : Gaël Turine