La langue : entre promesses, oublis et dominations
Ce Journal 46 explore la question de la langue. Espace de construction de soi dans la faculté peu à peu déployée de dire le monde et soi-même, de se relier, de partager, de raconter, espace de libertés infinies et souvent insoupçonnées. La langue est aussi, à contrario, le lieu de l’imposture et de la domination, explicites ou implicites. C’est peu de dire, notamment, que la globalisation et la toute puissance de la sphère économique et managériale transforment nos langues, nos manières de dire et partant, nos manières de faire.
Nous abordons les registres de la langue par des entrées multiples, du numérique aux ateliers d’écriture, de la poésie à la langue des lieux – école, prison, entreprise ou hôpital – , de la langue policière à celle, imposée depuis peu, des travailleurs sociaux, de l’explicite à l’implicite, des métissages aux ségrégations langagières de tous types.
Les textes de ce journal sont accompagnés des œuvres d’Olivier Sonck.
Émissions de radio :
Le 25 janvier, Radio Panik consacrait une émission au Journal, intitulée « Au bout de la langue »↦ Podcast
Le 31 mai, Radio Panik et Culture & Démocratie étiraient la réflexion sur le langage en s’attaquant aux insultes avec l’émission « Aux gros mots les Grands remèdes »↦ Podcast
Avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles
ÉditoSabine de Ville
Dossier : La langue : entre promesses, oublis et dominations
Quelle langue, quelle vie ? Domination, émancipation apprendre, désapprendrePierre Hemptinne
Qu’est-ce que la glottophobie ?Philippe Blanchet
S’émanciper des dominations par le langageEntretien avec Jessy Cormont (collectif Manouchian)Propos recueillis par Morgane Degrijse et Hélène Hiessler
Atelier d’écriture – pont vers la langue, l’écrit, soi et le monde ?Propos recueillis par Valérie Vanhoutvinck
Démocratie et littératie : ce qu’elles sont, et ce qui les lieJosé Morais
Polyglo(u)ssonsNadine Plateau
Parlez-vous policier ? Les langages de la police : entre novlangue managériale, outrage et familiaritéMathieu Beys
On appelle cela la prisonBaptiste De Reymaeker
Des paroles secrètes à l’expression collectiveMarc Chambeau
La poésie, un espace de liberté langagièreMélanie Godin
Un poète ça sent des pieds, n’est-ce pas Léo ?Laurent Bouchain
La littératie à l’heure des machines d’écriture numériques : question de démocratieSalomé Frémineur
Huis clos : de quoi l’hôpital est-il le cadre ?Michel Kesteman
Une langue sans mots ou le geste de la voixBernard Massuir
Glossaire
Vent d'ici / Vents d'ailleurs
Juste un motNicolas Roméas
Nuisances sonoresCaroline Angelou
Guéronde, à la recherche d’un hameau perduDamien Vanneste
Côté images
Olivier SonckMaryline le Corre